Привет! Hi!
Сегодня мы с моей подругой Машей гуляем по Петроградскому району. Мы собираемся пообедать, а затем прогуляться по Каменноостровскому проспекту до станции метро «Горьковская». Вы увидите доходные дома в стиле модерн, частные особняки, над созданием которых работали лучшие архитекторы Санкт-Петербурга.
Today my friend Masha and I are walking around the Petrogradsky district, a very beautiful area of St. Petersburg. We are going to have lunch and then walk to the Gorkovskaya metro station along Kamennoostrovsky Prospekt. You will see apartment buildings in the Art Nouveau style, private mansions, which were created by the best architects of the city.
Приглашаю вас провести со мной 31 декабря. Мы пойдём в баню, купим и распакуем подарки, посмотрим оперу в Мариинском театре и встретим 2024 год с друзьями. Что русские едят в новогоднюю ночь и как отмечают?
I invite you to spend December 31st with me. We will go to the bathhouse, buy and unpack gifts, watch an opera at the Mariinsky Theater and celebrate 2024 with friends. What do Russians eat on New Year's Eve and how do they celebrate?
Транскрипции можно скачать, став моим патроном.
Transcriptions can be downloaded by becoming my patron.